第33章 无情的翻译机器
以他这体格一定会被要求强制服兵役，以一换一双方都稳赚不赔
肖瑾烟把张起灵拉进自己的出租房，跟他说了小众语言跳读的事情
“既然咱们知道这张布料上写的是一个地址，那咱们就去阿拉善看看，不过去阿拉善之前我们还要把已知的藏文全部翻译成芬兰语，不然是得不到许可证的”她说着，从柜子里拿出好几个本，又拿出了两本《圣经》，这是他们入学时候发的，一人一本
“他们现在看的《圣经》是旧约，一共有941页我今天翻译到了137页，我估计咱们要熬上几个大夜，全部翻译完之后才能得到许可证”
张起灵看着那本比砖还厚的《圣经》一时间就不知道做什么表情，眼看着肖瑾烟已经翻开圣经开始翻译，他也不闲着了，肖瑾烟让他先翻译后100页，自己则是接着之前的137页接着翻译
张起灵是会藏文的，在芬兰待了这么长时间芬兰语也是开口就来，所以他把藏文翻译成芬兰语就和正常人把英文翻译成中文一样顺畅
熬了三四个大夜，他们终于合力把那一整本圣经全部翻译了出来，教授看着他们端来的《圣经》藏文版眼冒金光
“哇，这么快就翻译完了，你们的手是什么做的？”教授摸着那一堆厚厚的笔记本就像看着一堆黄金一样，不对，其实正常人看黄金也不会把自己看的眼冒凶光
“这不是有事求您嘛”肖瑾烟扬起一个人畜无害的乖巧表情，没办法，人在屋檐下，不得不低头，求人办事还是听话为好
“什么事？”教授正眼都没看过他们一下，他的目光全在那几个笔记本上
“我们想离校一段时间”肖瑾烟开门见山
“离校？离校干什么？”教授这会儿终于抬起了头，现在是战争期间，离校可不是说离就离
“是这样的”肖瑾烟的手在下面默默掐了一下自己的大腿，这一下疼的她呲牙咧嘴，演技瞬间上涨，眼泪直接流了出来
“我们父母去世，我们必须要回去看看，可